
«Πανελλαδικό ρεκόρ πλεονάσματος δύο εκατομμυρίων ενενήντα χιλιάδων ευρώ στον ισολογισμό του 2024! Ρεκόρ όλων των εποχών για τον Δήμο Νέας Σμύρνης!». Αυτές είναι οι κραυγές θριάμβου που ακούγονται από την παράταξη του δημάρχου Γιώργου Κουτελάκη, ο οποίος παρουσιάζει τα οικονομικά στοιχεία του 2024 ως αδιάσειστη απόδειξη της «χρηστής διαχείρισης» και των «στοχευμένων πολιτικών αποφάσεων» της διοίκησής του. Ωστόσο, πίσω από τα φανταχτερά επικοινωνιακά τρικ και τις αυτοδιαφημιστικές ανακοινώσεις κρύβεται μια εντελώς διαφορετική εικόνα. Ο ισολογισμός, που εγκρίθηκε από γνωστή εταιρεία ορκωτών λογιστών με επιφύλαξη για μη καταχωρημένα ακίνητα και σχολικά συγκροτήματα, αποκαλύπτει μια βαριά εξάρτηση από κρατικές επιχορηγήσεις και προβλέψεις-φαντάσματα, ενώ η αντιπολίτευση, με επικεφαλής τον Στάθη Κούπα, χαρακτηρίζει το πλεόνασμα ως «τεχνητό», κυρίως λόγω της υπόθεσης της Εστίας. Ας το αναλύσουμε βήμα-βήμα με απλά λόγια, σαν να μιλάμε για το οικογενειακό σας budget: Φανταστείτε ότι χρωστάτε τέσσερις χιλιάδες ευρώ στον ιδιοκτήτη του σπιτιού σας. Ξαφνικά έρχεται ο θείος σας από το Υπουργείο και σας δίνει ακριβώς αυτό το ποσό για να πληρώσετε το χρέος. Έχετε πλεόνασμα στα οικονομικά σας; Ναι, αλλά είναι «δανεικό» πλεόνασμα, όχι δικό σας κατόρθωμα.
Η Εμμονή του «Εγώ το ’Κανα»: Πολιτική Αλαζονεία Αντί για Πραγματική Διαχείριση
Στη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου στις 22 Δεκεμβρίου 2025, ο δήμαρχος Κουτελάκης και η παράταξή του έστησαν πραγματικό πανηγύρι με τους αριθμούς του ισολογισμού. Εγκωμίαζαν το πλεόνασμα των 2.952.551 ευρώ, σε αντίθεση με το έλλειμμα 2.259.114 ευρώ του 2023, τα διαθέσιμα ταμείου των 6,6 εκατομμυρίων ευρώ και τον δείκτη γενικής ρευστότητας που έφτασε το 250% – δηλαδή τα ταμεία του Δήμου καλύπτουν 2,5 φορές τις άμεσες υποχρεώσεις προς προμηθευτές, φόρους και ασφαλιστικά ταμεία. «Αυτά είναι τα αποτελέσματα της δικής μας πολιτικής, της οικονομικής σταθερότητας που φέρνουμε εμείς», δήλωναν περήφανα, αποδίδοντας τα πάντα σε «εξορθολογισμό δαπανών» και «σοβαρές παρεμβάσεις». Όμως ο Στάθης Κούπας, με νηφαλιότητα και βάση τα ίδια νούμερα, έθεσε το πραγματικό ερώτημα: «Ο ισολογισμός δεν δείχνει την πλήρη εικόνα από μόνος του. Πρέπει να διαβάζεται παράλληλα με τον απολογισμό και τις ταμειακές ροές». Και έχει απόλυτο δίκιο. Το λεγόμενο «πλεόνασμα-ρεκόρ» δεν είναι μαγικό κατόρθωμα της παράταξης Κουτελάκη, αλλά σε μεγάλο βαθμό «δώρο» από το Υπουργείο Εσωτερικών, που έστειλε ειδική επιχορήγηση για να κλείσει ένα κληρονομημένο χρέος.
Για να το κάνουμε πιο κατανοητό, ας πάρουμε ένα καθημερινό παράδειγμα από το προσωπικό σας budget. Έστω ότι έχετε έσοδα 30.000 ευρώ τον χρόνο από μισθό και λογαριασμούς (σαν τα τέλη υπηρεσιών και φόρους του Δήμου), και έξοδα 27.000 ευρώ για ενοίκιο, φαγητό και λογαριασμούς. Στο χαρτί δείχνετε πλεόνασμα 3.000 ευρώ. Αλλά αν από αυτά τα 3.700 ευρώ στα έσοδα περιλαμβάνεται μια «επιδότηση» από τον θείο σας ειδικά για να πληρώσετε ένα παλιό χρέος ενοικίου, τότε το πλεόνασμα σας δεν είναι πραγματικό κατόρθωμα διαχείρισης – είναι απλώς ανακούφιση από εξωτερική βοήθεια. Ακριβώς αυτό συνέβη εδώ: Η επιχορήγηση 3.775.865 ευρώ από τον Υπουργό Θεόδωρο Λιβάνιο τον Σεπτέμβριο του 2024 κάλυψε το χρέος προς την Εστία για ενοίκια σχολείων, εμφανίστηκε ως έσοδο χωρίς αντίστοιχο έξοδο και «φούσκωσε» το πλεόνασμα εις νέο στα 3,21 εκατομμύρια ευρώ. Χωρίς αυτήν, οι βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις θα παρέμεναν στα 6 εκατομμύρια ευρώ αντί για τα 3,13 εκατομμύρια, και το πλεόνασμα θα συρρικνωνόταν δραστικά. Ο Κούπας το θέτει ξεκάθαρα: «Πρόκειται για τεχνητό πλεόνασμα, όχι αποτέλεσμα πολιτικών αποφάσεων».
Η Μισθοδοσία-Βόμβα και οι Απροσάρμοστες Εταιρικές Λογιστικές στον Δημόσιο Τομέα
Η παράταξη Κουτελάκη υμνεί τον «εξορθολογισμό», αλλά οι αριθμοί του ισολογισμού λένε μια εντελώς διαφορετική ιστορία. Η μισθοδοσία εκτοξεύτηκε στα 14.017.140 ευρώ από 10.752.732 ευρώ – αύξηση 30%! Η επίσημη εξήγηση; Ενσωμάτωση των νομικών προσώπων (παιδικοί σταθμοί με 70 άτομα, Εθνική Στέγη με 10-12, ΚΑΠΗ, συν 43 νέοι καθαριστές και αυξήσεις μισθών 10-15%). Ακούγεται λογικό, αλλά σκεφτείτε το σαν οικογενειακό budget: Αν αυξήσετε τις δαπάνες σας κατά 30% προσλαμβάνοντας 50 συγγενείς και δίνοντας μπόνους, πού μένουν λεφτά για να επισκευάσετε το σπίτι ή να επενδύσετε σε κάτι χρήσιμο; Ο Δήμος Νέας Σμύρνης συλλέγει λεφτά από πολίτες, αλλά τα ξοδεύει σε μισθούς αντί για υποδομές.
Λογιστική Εταιρειών σε Δήμο: Ένα Παράλογο Παιχνίδι Αριθμών Χωρίς Σκοπό
Εδώ έρχεται το πραγματικά παράλογο: Ο Δήμος Νέας Σμύρνης χρησιμοποιεί λογιστικά εργαλεία που φτιάχτηκαν για ανώνυμες εταιρείες (ΑΕ), ενώ η αποστολή του είναι εντελώς διαφορετική. Μια ΑΕ στοχεύει να παράγει κέρδη για μετόχους – ο Δήμος να εξυπηρετεί πολίτες. Γιατί λοιπόν εφαρμόζουμε εταιρική λογιστική σε δημόσιο ταμείο; Το αποτέλεσμα της κατάστασης αποτελεσμάτων (κέρδος ή ζημία 2,95 εκατομμυρίων ευρώ) προστίθεται στα «ίδια κεφάλαια» του ισολογισμού. Αλλά ποιοι είναι οι «μέτοχοι» ενός δήμου; Οι πολίτες; Τότε γιατί δεν βλέπουμε επενδύσεις σε πάρκα αντί για αριθμητικά παιχνίδια;
Πιο παράλογο: Στοιχεία όπως οι αποσβέσεις (2,896 εκατομμύρια ευρώ) εμφανίζονται σε ευρώ, αλλά δεν είναι μετρητά – είναι απλώς μαθηματικοί υπολογισμοί φθοράς υποδομών. Σαν να λέτε «το αυτοκίνητό μου έχασε 2.000 ευρώ αξία φέτος», αλλά δεν βγάζετε λεφτά από την τσέπη. Ο δήμαρχος και τα μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου φαίνεται να μην το κατανοούν αυτό. Χαίρονται για «πλεόνασμα» που περιλαμβάνει μη ρεαλιστικά έξοδα και αγνοούν ότι ο σκοπός του Δήμου δεν είναι να «κερδίσει χρήματα», αλλά να τα επανεπενδύσει στην κοινωνία. Πού είναι τα έργα υποδομής που θα έπρεπε να χρηματοδοτηθούν από αυτό το «πλεόνασμα»; Αντί να μετράμε «κεφάλαια» χωρίς μετόχους, θα έπρεπε να μετράμε χιλιόμετρα πεζοδρομίων, φυτεμένα πάρκα, ανακαινισμένα σχολεία.
Οι προβλέψεις για επισφαλείς απαιτήσεις έφτασαν τα 2,147 εκατομμύρια ευρώ (σύνολο προβλέψεων 2,8 εκατομμύρια), με ανείσπρακτα τέλη καθαριότητας-φωτισμού-ΤΑΠ στα 865 χιλιάδες ευρώ. Η Νάνου ρώτησε: «Πότε γίνονται επισφάλειες; Πέρα από δικαστήρια, τι ενέργειες γίνονται;». Η πλειοψηφία απάντησε: «Προληπτικά, για προστασία». Σαν να βάζετε στην άκρη 2 χιλιάδες ευρώ για πιθανό καυγά με γείτονα – υγιές, αλλά κρύβει ανείσπρακτα που «φουσκώνουν» τα έσοδα τεχνητά.

Η Εστία: Το Μεγάλο «Δώρο» που Σώζει την Εικόνα της Παράταξης
Το αληθινό «αστέρι» του ισολογισμού είναι η υπόθεση της Εστίας. Το χρέος των 3,776 εκατομμυρίων ευρώ από ενοίκια σχολείων – κληρονομιά 12ετούς δικαστικής διαμάχης – καλύφθηκε με επιχορήγηση από το Υπουργείο Εσωτερικών. Αυτό εμφανίστηκε ως έσοδο χωρίς έξοδο, δημιουργώντας μαγικό πλεόνασμα. Ο Κούπας θυμίζει ιστορικά: Το 2022 ο δείκτης ρευστότητας ήταν 301%, το 2023 έπεσε 161% (μέτριος), τώρα 250% – αλλά χωρίς Εστία;. Οι ορκωτοί λογιστές έβαλαν επιφύλαξη για μη καταχώρηση σχολικών συγκροτημάτων και ακινήτων, υποτιμώντας τα ίδια κεφάλαια.
Ο Κουτελάκης επιμένει εμμονικά: «Εμείς το πετύχαμε!». Αλλά ποιος; Το Υπουργείο Λιβάνιος-Σπανάκης. Είναι σαν να καμαρώνετε ότι εξοφλήσατε το σπίτι σας «με δική σας δουλειά», ενώ ο μπαμπάς πλήρωσε το δάνειο.
Ο Αδιάφορος Δήμαρχος: Συλλέκτης Φόρων, Ηγέτης χωρίς όραμα
Ο Γιώργος Κουτελάκης αποδεικνύεται απλώς ένας αδιάφορος δήμαρχος, που αρκείται στο εύκολο: να συλλέγει τα χρήματα των πολιτών μέσω τελών και φόρων. Αυτό θα μπορούσε να το κάνει ο οποιοσδήποτε – ακόμη και ένας υπάλληλος χαμηλόβαθμος με μισθό πενταροδεκάρας. Η Νέα Σμύρνη δεν χρειάζεται έναν δήμαρχο-φοροεισπράκτορα, που μαζεύει λεφτά και τα ξοδεύει σε μισθούς και φιέστες, βασιζόμενος σε υπουργικές επιδοτήσεις για να δείχνει «πλεονασμούς». Η πόλη χρειάζεται έναν πραγματικό ηγέτη, που να επιστρέφει τον δημόσιο χώρο στους πολίτες μέσω επενδύσεων σε υποδομές, πάρκα, δρόμους και έργα που μένουν. Όχι εμμονή στο «εγώ», αλλά όραμα για όλους. Οι αριθμοί μιλάνε, οι πράξεις κρίνουν – και οι πολίτες βλέπουν.
